Traversée entre Gibraltar et Tanger (Maroc)

Samedi 9 septembre 2006 C'est avec beaucoup de plaisir que nous avons quitté Gibraltar vers 13 H 30 aujourd'hui. On est parti avec un vent ENE de 15 noeuds : c'était impeccable. Mais au bout de 15 minutes, on était déjà au moteur. HORREUR. Heureusement, ça n'a pas duré et le reste de notre navigation s'est bien passée : entre 20 et 25 noeuds en vent arrière, on filait bien. On est à une heure d'arriver à Tanger mais là ça devient moins agréable. Il y a des vagues assez violentes de face et un sacré courant. On avance à plus de 8 noeuds en surface mais en réalité, on avance à 3 noeuds et on se fait encore sacrément brasser. Il y a même maintenant 35 noeuds de vent et je viens d'attacher Luc. On a croisé plein de cargos mais avec nos navigations autour de port St Louis, on est rôdé. Par contre, on n'a pas revu de dauphins alors qu'ils sont nombreux dans le secteur. On n'a pas tenté la pêche car on manquait d'éléctrécité à bord. On a du mettre l'hydro générateur à l'arrière du bateau pour produire. La suite à plus tard : ça secoue trop... ------------------------------------------------- Do not push the "reply" button to respond to this message if that includes the text of this original message in your response. Messages are sent over a very low-speed radio link. The most concise way to reply is to send a NEW message to: "XILOA Luc & Colette" If you DO use your reply button, be sure to delete the original message text and these instructions from your reply. Replies should not contain attachments and should be less than 5 kBytes (2 text pages) in length. This email was delivered by an HF private coast station in the Maritime Mobile Radio Service, operated by the SailMail Association, a non-profit association of yacht owners. For more information on this service or on the SailMail Association, please see the web site at: http://www.sailmail.com

Comments

[les escrimeurs]

La mer a du vous prendre pour 1 bouteille d'orangina... courage tenez bon, un bon couscous vs attends!
Méga biz des futurs Australiens!